Poblogujmy

blog Cepoka Translation & Consulting

Szukaj

Olek

25 kwi 2019
1 min

TaP czyli tłumaczenia marketingowe i druk materiałów w jednym!

Tłumaczenie katalogów, ulotek, broszur i innych materiałów reklamowych to dopiero początek Waszej pracy...potem trzeba je złożyć w PDFie, sprawdzić, zlecić wydruk, odebrać. Alternatywą jest nasza autorska usługa Translate and Print, w ramach której osobiście tłumaczymy, składamy, drukujemy i dostarczamy Wam Wasze materiały, a oszczędzacie nie tylko czas, bo na tłumaczenie w pakiecie TaP dostajecie dodatkowe rabaty 🧙🏿‍♂️🤓 . . #translatorslife #agencylife #marketing #tlumacz

1 wyświetlenie0 komentarzy

Olek

27 mar 2019
1 min

CEPOKA się szkoli :)

CEPOKA jak zwykle w rozjazdach, tym razem bawimy się na profesjonalnych szkoleniach organizowanych przez CSGroup i Akademię e-marketingu na stadionie śląskim! Szkolenie marketingowe wpływa miedzy innymi na jakość tworzonych przez nas treści, zarówno dla nas, jak i dla naszych partnerów. 🧙🏿‍♂️ #magic #translationagency #translation #translator #tłumacz #tlumacz #biurotłumaczeń #cepoka #googlepartners #agencylife #chorzów #katowice #zawiercie #międzyrzecz #szkolenie #love #li

9 wyświetleń0 komentarzy

Olek

25 mar 2019
1 min

Nie, to nie bazooka...

...a byłoby fajnie🤓 tak moi drodzy wygląda profesjonalny zestaw prób od poważnego producenta, który otrzymaliśmy na zeszłotygodniowych szkoleniach w Nürnberg. A o kim mowa dowiecie się już za niedługo na wielkim „otwarciu walizki” 🧙🏿‍♂️🤓 #tłumacz #tłumaczenia #consulting #biurotłumaczeń #samples #próbki #biuro #poniedziałek #monday #montag #translation #übersetzung #zawiercie #nürnberg #bazooka #pictureoftheday #love #like #polskamarka #polishcompany #polishbrand #instgoo

2 wyświetlenia0 komentarzy

Olek

18 mar 2019
1 min

„On the Road again”

CEPOKA zaskakująco często jest w trasie, bo tłumaczenia specjalistyczne i consulting to nie tylko biurko i crocksy 🧙🏿‍♂️. A gdzie jeździmy? Różnie - na procesy certyfikacji wyrobów stalowych, na rozmowy z potencjalnymi partnerami, na konsultacje handlowe. A gdzie? Wszędzie tam gdzie się da dojechać :)) #biurotłumaczeń #tłumacz #tłumaczenia #translator #translation #ontheroad #ontheroadagain #monday #poniedziałek #vw #passat #wroclove #katowice #poznań #warszawa #love #like

5 wyświetleń0 komentarzy

Telco sensors - tłumaczeni specjalistyczne CEPOKA

Olek

13 mar 2019
1 min

Telco sensors - tłumaczeni specjalistyczne CEPOKA

Zdecydowanie nasz najbardziej wymagający partner! Telco Sensors wymaga od nas nie tylko znajomosci słownictwa technicznego, ale i znajomości samej branży automatyki przemysłowej... pomogło nam tu doświadczenie z Zimmer Group, gdzie odbywaliśmy regularne szkolenia miedzy innymi z elementów robotyki, chwytaków, industrie 4.0 i wielu wielu innych 🧙🏿‍♂️ #tłumacz #tłumaczenia #biurotłumaczeń #translate #katalog #catalogue #telco #cepoka #sensors #macbook #apple #macbookpro #pico

12 wyświetleń0 komentarzy

Olek

8 mar 2019
1 min

Mobilny warsztat CEPOKA

brakuje tylko drukarki... 😁 tak odwiedzamy naszych partnerów, dzięki temu odpowiadamy na maile nawet na autostradzie i nie raz robiliśmy tłumaczenie ekspresowe na parkingu 🧙🏿‍♂️a dobór sprzętu motywujemy niezawodnością i wymownym „bo tak” 🤓 #tłumaczenia #tłumacz #tłumaczenie #biurotłumaczeń #cepoka #translation #translationagency #translationservices #picoftheday #like #love #mobileoffice #mobilnebiuro #praca #polskamarka #polskafirma #polishcompany #polishbrand #biuro #z

5 wyświetleń0 komentarzy

Olek

1 mar 2019
1 min

Tłumaczenie kart charakterystyki

A najchętniej tłumaczymy... MSDSy, czyli karty charakterystyki :) nie dość, że specjalizujemy się w tłumaczeniach technicznych, a karty robimy zgodnie z rozporządzeniem REACH, to jeszcze staramy się, żeby graficznie nie odbiegały od oryginału! Które to oryginał, po prawej, czy po lewej ?? 🧙🏿‍♂️🤓 #tłumacz #tłumaczenie #biurotłumaczeń #translator #translationagency #translation #msds #office #biuro #Iso #tüv #bau #budownictwo #budma #budmat #picoftheday #polskafirma #polskam

5 wyświetleń0 komentarzy

Olek

28 lut 2019
1 min

Tłumacz hiszpańskiego poszukiwany

Halo Tłumacze! Jesteście tu? Praca szuka tłumacza technicznego języka hiszpańskiego do nowego projektu. Tematyka: materiały budowlane; okna i dachy. Zainteresowanych proszę o wiadomość na OFFICE@CEPOKA.PL - WYMAGANE NARZĘDZIE CAT #tłumaczenia #tłumacz #hiszpański #spanish #techniczne #CAT #praca #biurotłumaczeń #języki #translation #translator #cepoka #mtp #bau #construction #polska #poland #zawiercie #katowice #poznań #warszawa #barcelona #love #like #picoftheday #polub

5 wyświetleń0 komentarzy

TaP - tłumaczenie i druk katalogów produktowych :)

Olek

26 lut 2019
1 min

TaP - tłumaczenie i druk katalogów produktowych :)

Tłumaczenie i druk katalogu to nie takie hop siup! Korzystamy ze specjalistycznego oprogramowania pomagającego w utrzymaniu spójnej terminologii, mamy nowoczesną drukarnię tylko dla naszych partnerów, posiłkujemy się lokalnymi producentami z kraju docelowego, a tłumacz mimo doświadczenia jest w ciągłym kontakcie z klientem :) w efekcie powstaje takie cudo jak na zdjęciu, które dumnie reprezentuje naszego klienta na arenie międzynarodowej! 🧙🏿‍♂️🧙‍♂️🤓 #tłumaczenie #biurotłu

5 wyświetleń0 komentarzy

Olek

20 lut 2019
1 min

Współautorzy magii cepoki :)

Z wielką przyjemnością przedstawiamy @closbrothers - Nasze Ministerstwo Magii i Czarodziejstwa 🧙🏿‍♂️stojące za naszymi pączkami, lamami i serią interesujących postów związanych z pracą tłumacza. Nasza współpraca nie ogranicza się jednak do pięknych działań reklamowych, ponieważ zespół Closa stale wyciska z naszego warsztatu tłumaczeniowego siódme poty, wyłapując każdy przecinek, każdą kropkę i każdą nieścisłość :) a już za niedługo Closy pokażą Wam jak podbija się LinkedIn

4 wyświetlenia0 komentarzy

Olek

18 lut 2019
1 min

Targi, targi i po targach

Pierwszy wyjazd na targi pod szyldem #CEPOKA odbył się w 25%... po pierwszym dniu cała ekipa wyładowała w łóżkach z CZTERDZIESTO stopniowymi gorączkami i przeleżała tak praktycznie do dziś.. czas wrócić do żywych :) już jutro poznacie szaleńców, którzy stoją za artystyczną stroną cepoki, a zaraz potem naszego najnowszego partnera...a może od razu dwóch 🤓🧙🏿‍♂️ #targi #budma #mtp #poznań #tłumaczenia #BiuroTłumaczeń #tłumacz #Zawiercie #Biuro #praca #love #picoftheday #polis

1 wyświetlenie0 komentarzy

Z BUDMATem na targach - tłumaczenia specjalistyczne by CEPOKA Translation & Consulting

Olek

12 lut 2019
1 min

Z BUDMATem na targach - tłumaczenia specjalistyczne by CEPOKA Translation & Consulting

Przyjemnie ogląda się efekty ciężkiej pracy w akcji. Tłumaczenia specjalistyczne wszystkich materiałów firmy Budmat oczarowują właśnie klientów z całego świata ma targach #Budma w Poznaniu! 🧙🏿‍♂️🥳 #tłumaczenia #tłumacz #biurotłumaczeń #targi #języki #budmat #pruszyński #mtp #cepoka #translation #polishcompany #polskafirma #polskamarka #biznes #polska #poland #zawiercie #poznan #poznań #warszawa #katowice #hostess #polishboy #polishgirl #instagood #love #like @agencja_rozwo

2 wyświetlenia0 komentarzy

Spotkanie z przedsiębiorcami w sprawie innowacji i rozwoju

Olek

9 lut 2019
1 min

Spotkanie z przedsiębiorcami w sprawie innowacji i rozwoju

W piątek w naszej siedzibie w Zawierciańskim Parku Przemysłowo Technologicznym uczestniczyliśmy w spotkaniu zorganizowanym przez @agencja_rozwoju_zawiercia dotyczącym miedzy innymi inwestycji w rozwój, badania i innowacyjność przedsiębiorstw, które napewno będą sporą pomocą w realizacji naszego projektu mającego zrewolucjonizować branżę tłumaczeniową w całej Europie :) opowiemy Wam o nim w niedalekiej przyszłości! Poza głównym tematem spotkania mieliśmy okazję przywitać się z

10 wyświetleń0 komentarzy

Poblogujmy

blog Cepoka Translation & Consulting

CEPOKA Translation & Consulting | Biuro tłumaczeń

42-400 Zawiercie, ul. Technologiczna 15

Zawierciański Park Technologiczno-Przemysłowy

NIP: 6492305776

Znajdź nas na Facebooku i Instagramie

Instagram: @cepokatranslation

Facebook: @cepokatranslation