Tłumaczenia specjalistyczne

Tłumaczenia marketingowe

Tłumaczenie stron internetowych

Z racji specjalizacji technicznej i marketingowej tłumaczymy profesjonalnie na wszystkie języki europejskie zarówno treści stron, jak i dodatkowe elementy kodowania. 

Tłumaczenie katalogów 

Katalogi produktów i usług są tłumaczone, a następnie poddawane korekcie przez zespół tłumaczy i specjalistów branżowych - w tym native speakerów. Nad poprawnością i sumiennością użycia słownictwa czuwa nasze narzędzie CAT. Podczas tłumaczeń katalogów staramy się ujednolicać słownictwo tak, żeby wszystkie materiały firmowe były ze sobą zgodne. 

Transkreacja

Jest to tłumaczenie sloganów, kampanii reklamowych i wszelkich materiałów reklamowych. W przeciwieństwie do tłumaczeń przysięgłych i większości technicznych zespół ma za zadanie stworzenie frazy o podobnym oddźwięku w języku, na który tłumaczymy, opierając się na znajomości kultury, zwyczajów i branży w danych krajach. 

Nowość: Translate and Print

Planujesz wydrukować przetłumaczone materiały? Przygotujemy je do druku, wydrukujemy i dostarczymy na miejsce! Przeczytaj o nowej usłudze TaP tutaj.

SDL Trados Studio 2019 &

CafeTran Espresso

narzędzia CAT czuwające nad spójnością terminologiczną naszych tłumaczeń

CEPOKA Translation & Consulting

42-400 Zawiercie, ul. Technologiczna 15

Zawierciański Park Technologiczno-Przemysłowy

NIP: 6492305776

Znajdź nas na Facebooku i Instagramie

Instagram: @cepokatranslation

Facebook: @cepokatranslation

  • White Instagram Icon
  • White Facebook Icon